Histoire de la famille Capel
Signification du nom de famille Capel
Anglais : variante de Capell. Français : variante de Chapel tirée d’un dialecte qui n’est pas le nom de chape l’Ancienne chape française, c’est-à-dire la « cape cape cape à capuchon » ou « qui », d’où un nom professionnel métonymique pour un fabricant de vêtements ou chapeaux ou un surnom pour un porteur habituel d’un vêtements ou chapeau distinctif.
Catalan : ancienne variante ou forme Castilianisée de Capell « chapeau » un parent de 2 ci-dessus.
Néerlandais : nom topographique de la capelle néerlandaise centrale « chapel ».
Néerlandais : peut-être également de capeel « h » d’où un parent de 2 ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
