Histoire de la famille Carter
Signification du nom de famille Carter
Anglais : nom professionnel d’un transport de marchandises du « charter » (Cartercarter(e) anglais moyen (car(e)tier Old French charetier medieval Latin carettarius carettator). Le vieux mot français coalescait avec le mot anglais du milieu cartcart(e) ‘cart’ qui provient soit du kartr nordique ancien, soit du cræt anglais ancien, les deux étant probablement dérivés du celte comme le mot latin tardif.
Ce nom de famille est également très courant parmi les Américains d’origine africaine. Irlandais : forme abrégée de McCarter. Forme américanisée du « carder » allemand Karter.
Formulaire américanisé (traduction en anglais) de French Cartier.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
