Histoire de la famille Kang

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 康 signifiant « sain » en chinois : (i) à partir du premier élément de Kang Shu (康叔) le titre posthume de l’un des fils du vertueux roi Wen de Zhou (1152 à 1056 BC.-C.). Kang Shu était le premier roi de l’État de Wey (衛) (qui se trouve principalement autour de l’Hebi et du Xinxiang actuels dans la province du Henan). (ii) à partir du premier élément de Kang Ju (康居) le nom d’un État d’Asie centrale pendant la dynastie Han occidentale (206 avant J.BC – 25 AD.-C.). Les habitants de cet État adoptèrent 康 comme nom de famille.

(iii) de Kang (康) le nom chinois de l’État de Samarkand en Asie centrale. Les immigrants de Samarkand en Chine acquièrent 康 le nom de famille chinois de leur État connu sous le nom de « neuf noms de famille sogdiens ». (iv) adopté à la place d’un autre nom de famille chinois 匡 (voir Kuang). Certaines personnes portant le nom de famille 匡 ont changé leur nom de famille en 康 pendant le règne de Zhao Kuangyin (赵匡胤) connu sous le nom d’empereur Taizu de Song (927 à AD.-C.) le premier empereur de la dynastie Song du Nord (960 à 1127 AD).

Chinois : Forme en Mandarine du nom de famille 亢 signifiant « élevé » ou « élevé » en chinois : (i) à partir du premier élément du nom de lieu Kang Fu (亢父) le nom d’un état vassal (dans le Jining actuel dans la province de Shandong) dans l’État de Qi pendant la période du printemps et de l’automne (770 à 476 BC.-C.). (ii) adopté à la place d’un autre nom de famille chinois 伉 (Kang en pinyin Mandarin) partageant également la même origine de deux autres noms de famille chinois 抗 (Kang en pinyin Mandarin) et 杭 (prononcé de la même manière que 抗 dans l’ancien chinois Hang dans le pinyin Mandarin actuel) qui peut être retracé à San Kang (三伉/抗/杭) un fonctionnaire noble dans l’État de Wey (衛) pendant la période du printemps et de l’automne (770 à BC).

Chinois : forme cantonaise du nom de famille 耿 voir Geng Chinois : Teochew Hokkien ou Taïwanais, 江 voir Jiang Cette prononciation se trouve dans la province du Guangdong de l’Est Fujian et à Taïwan, d’où certaines personnes ont migré vers la Malaisie, Singapour et d’autres parties de l’Asie du Sud-Est. Chinois : variante Romanisation du nom de famille 簡 voir Jian Chinois : autre forme en Mandarin du nom de famille 剛 voir Gang.

Coréen : écrit 강 en caractères chinois 姜 康 剛 et 强. Le nom de famille Kang contient en fait cinq caractères chinois. Certains documents indiquent qu’il y a jusqu’à cent clans Kang distincts, mais seulement quatre ont été en fait documentés. Chaque clan contient un caractère chinois. Le cinquième caractère est un caractère alternatif pour le plus petit des clans Kang et est le résultat d’une erreur scribale introduite en 1908. Ce segment du plus petit clan Kang qui a été étiqueté avec le caractère alternatif l’utilise toujours et le reconnaît comme le caractère de son nom de famille.

(i) Le plus grand clan de la famille Kang de Chinju (il utilise le caractère chinois 姜) apparaît d’abord dans le document historique en 597 après AD.-C. On dit qu’il descend de Kang I-shik (姜 以式) un fonctionnaire militaire de l’ancien royaume de Kogury. Kang I-shik défendit avec aisance le royaume de Kogury contre les invasions de la Chine. Par la suite, son descendant Kang Chin (姜 縉) fut enfermé dans Chinju dans la province de Kyngsang Sud. Chinju devint désormais le siège du clan de la famille Kang. De nombreux membres du plus grand clan Kang vivent encore dans la région de Chinju de la province de Kyngsang.