Histoire de la famille Martel
Signification du nom de famille Martel
Français et anglais (Guernesey) : surnom d’une personne forte ou peut-être un nom professionnel professionnel pour un forgeron du martel français ancien « marteau » (également enregistré à la fin de l’anglais moyen) du martellus. La référence peut être le martel de fer, le martel de fer, le marteau ou la morue de guerre médiévale, comme cela avait été le cas avec Charles Martel, le grand-père de Charlemagne qui a obtenu son nom de famille grâce à la force avec laquelle il a frappé ses ennemis les Saracens lors de la bataille de Tours (Poitiers).
En anglais 73 (Guernesey) : à partir des nom personnel anglais moyens et français anciens, Martel, une forme de surnom de Martin Allemand (également Märtel) : tiré d’une forme de surnom du nom personnel Martin. Comparez Mertel.
Espagnol et Portugais : issu du martelo portugais Old Spanish martel ‘hammer’ (voir aussi 1 ci-dessus) ou d’une forme ibérique du cousin italien Martello.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022