Histoire de la famille Ruth
Signification du nom de famille Ruth
Allemand : à partir d’une forme abrégée de l’un des noms personnels germaniques anciens formés avec hrōd « renommé » (voir Rode). (Rüth) : nom d'habitation d’un endroit ainsi nommé près d’Eukirchhen en Rhénanie.
Anglais : d’origine anglaise du milieu reuth(e) « pitié » un surnom peut-être pour une personne caritative ou pour une personne légitime. Le nom personnel famille Ruth était peu utilisé en Angleterre au Moyen Âge parmi les non-juifs et il est peu probable qu’il ait eu une influence sur le nom de famille.
Irlandais (Kilkenny et Wexford) : de Rút d’un nom scandinave signifiant « rouge ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
