Histoire de la famille Shui
Signification du nom de famille Shui
Chinois : Forme de nom de famille en portugais ou cantonais 水 signifiant « eau » en chinois : acquis en tant que nom de famille par des personnes qui vivaient près d’un endroit avec beaucoup d’eau, par exemple une rivière ou un lac.
Forme en mandarin ou cantonais du nom de famille 稅 signifiant « taxe » en chinois : de Shui (稅) le nom d’un état ancien (principalement situé dans la province du Sichuan).
variante La romanisation du nom de famille 徐 peut être basée sur sa prononciation Hokkien voir Xu.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
