Histoire de la famille Tan
Signification du nom de famille Tan
Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 譚 signifiant « important » en chinois ancien : de Tan (譚) le nom d’un état ancien (situé dans la province actuelle du Shandong). Après l’annexion de l’État de Qi en 684 avant J.-
Pour échapper aux persécutions de leurs ennemis, les personnes portant le nom de famille 譚 changèrent 覃 en . Le nom de famille a également une autre prononciation en mandarin d’une origine différente. Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 談 signifiant « parler » en chinois : (i) du nom de l’État de Tan (談 également écrit 郯 dans la province actuelle de Shandong). Elle a été annexée par l’État de Yue (ou l’État de Chu selon d’autres documents historiques) vers 414
Après cela, les gens adoptèrent 談 le nom de famille de l’État. Aussi supporté par les descendants de Ji Tan (籍談) un fonctionnaire pendant la dynastie de Zhou occidentale (1046 à
(ii) de Tan (檀) le nom d’un fief (situé dans la province du Shandong) dans l’État de Qi pendant la période printemps et automnale (770 à
Chinois : variante Romanisation du nom de famille 唐. Chinois : variante Romanisation du nom de famille 鄭 basée sur sa prononciation de Hokchew (Fuzhou) un dialecte min. parlé dans la capitale provinciale de la province du Fujian. Chinois : variante Romanisation du nom de famille 曾. Vietnamien (Tân) : du nom de famille chinois 辛. Vietnamien (Tần) : du nom de famille chinois 秦.
Cambodge : écrit à តន់ partir d’un mot khmer signifiant « (à être) cher ». Cambodge : écrit តន់ probablement d’origine chinoise. Le nom de famille តន់ correspond également au mot khmer signifiant « (à être) solide ». Coréen : il y a trois caractères chinois pour ce nom de famille ; deux d’entre eux sont utilisés par les clans qui n’ont maintenant qu’une seule famille survivante selon un recensement récent. Turc : nom ou surnom ornemental du tan « daybreak twilight ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
