Histoire de la famille Yao

Chinois : Forme en Mandarine du nom de famille 姚 signifiant « loin » en chinois ancien : (i) du premier élément du nom de lieu Yao Xu (姚墟) (dit être situé dans l’actuel Puyang dans la province du Henan) dit être le lieu de naissance du légendaire empereur Shun (c. BC). (ii) du Yao (姚) le nom d’un état ancien (probablement situé de nos jours dans la province du Shandong) pendant la période printemps-automne (770 à BC.-C.).

Chinois : Forme en mandarin des noms de famille 么 et 幺 : ces noms de famille ont été documentés dans les dynasties du Sud et du Nord (420 à 589 après J.-C.), mais leur ADorigine était inexpliquée.

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 要 : tirée du premier élément du nom personnel Yao Li (要离) un assassin dans l’État de Wu pendant la période printemps-automne (770 à 476 BC.-C.).

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 藥 signifiant « médicament » en chinois : cela remonte au Tangut et à certains groupes ethniques minoritaires du sud-ouest de la Chine.

Chinois : alternative Romanisation cantonaise des noms de famille 游 et 尤 voir You 1 et Chinois : variante Romanisation du nom de famille 饒 voir Rao 7 : Afrique de l’Ouest (Ghana) : Les Akans nomment une variante de Yaw.