Histoire de la famille Li

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 李 signifiant « prune » : (i) dit avoir été adopté à la place du nom de famille chinois 理 (également prononcé Li ; signifiant « règles » en chinois) par Li Zhen (利貞) fils d’un fonctionnaire appelé Li Zheng (理徵) à la fin de la dynastie Shang (1600 à 1046 BC.-C.). On dit que le père de Li Zhen a subi le mécontentement du roi Zhou de Shang et que Li Zhen a fui vers une zone de terres usées où il a survécu dans des prunes sauvages. Après son retour à la civilisation, il changea son nom de famille en Li (李 « prune ») un mot avec la même prononciation.

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 黎 signifiant « noir » ou « multitude » en chinois ancien : (i) de Li (黎) le nom d’un état ancien pendant la dynastie de Shang annexée dans la dynastie de Zhou occidentale et plus tard accordée à Fengshu également connue sous le nom de famille Li Hou. (ii) adoptée comme nom de famille par les membres de la famille Su Li (素黎) du groupe ethnique Xianbei pendant la dynastie de Wei du Nord.

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 利 signifiant « fortune nette » ou « avantages » en chinois : (i) à partir du premier élément du nom personnel Li Zhen (利貞) fils d’un fonctionnaire à la fin de la dynastie Shang. (ii) à partir du nom de lieu Li (利), un fief accordé à un prince dans l’État de Chu pendant la période printemps-automne. (iii) adopté comme nom de famille par les membres du groupe ethnique Chi Li (叱利) Xianbei pendant la dynastie Wei du Nord.

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 栗 signifiant « châtaigne » en chinois : (i) dit provenir de Li Lu (栗陸), le titre d’un empereur légendaire. (ii) du Li (栗) le nom d’un état ancien pendant la dernière dynastie Shang annexée dans la dynastie Zhou occidentale.

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 厲 signifiant « strictement rigoureux » en chinois : (i) de Li (厲) le titre posthume de Qi Li Gong. (ii) de Li (厲), le nom d’un ancien état pendant la dynastie Zhou occidentale. (iii) adopté à la place du nom de famille chinois 孫. Le roi Sun Hao ordonna aux membres de la famille de Sun Xiu de changer leur nom de famille en Li (厲) à cause d'un événement dans l'État de Jin. (iv) également adopté à la place de Li (李) par la famille élargie d’un fonctionnaire pendant la dynastie Tang.