Histoire de la famille Zai

Chinois : Forme en mandarin du nom de famille 宰 signifiant « contrôle » ou « responsable » en chinois ancien : à partir du deuxième élément de Tai Zai (太宰) le nom d’un poste officiel dans la dynastie de Zhou occidentale (1046 à BC.-C.) responsable des affaires royales.

Forme en mandarin du nom de famille 載 signifiant « année » ou « document » en chinois ancien : (i) de Zai (載) le nom d’un état ancien (situé dans la province du Henan actuelle) annexé par l’État de Song pendant la période printemps-automne (770 à 476 BC-C.).

(ii) du deuxième élément du nom personnel Ji Zai (季載) le nom de style du 10e fils du roi Wen de Zhou (1152 à BC.-C.).

Chinois : variante Romanisation du nom de famille 謝 voir Xie