Histoire de la famille Bek
Signification du nom de famille Bek
Juif (ashkénazec) et sud-allemand : variante de Beck « baker ». Croate et Slovénien : nom professionnel d'un boulanger de l'ancien allemand du Sud beck « boulanger » (voir Beck comparer Pek). Tchèque : à partir d'une forme de surnom de compagnie d’un nom personnel commençant par Be- tel que Benedikt (voir Benedict) ou un nom de famille d’origine allemande (voir 1 ci-dessus).
Polonais : surnom dérivé de bekać « pour éclater » beczeć « pour battre et chanter fort pour pleurer fort » ou une adaptation de German Beck. Ce nom de famille se trouve également parmi les Rusyns (Lemkos). Néerlandais : surnom d’une personne avec un « museau » de bek particulier.
Néerlandais : nom topographique d’une personne vivant près d’un « beek ». Comparez Beck à Beek.
Chinois : variante Romanisation des noms de famille 白 (voir Bai) et 麥 (voir Mai) en fonction de leurs prononciations Hokkien ou Teochew.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
