Histoire de la famille Espaillat
Signification du nom de famille Espaillat
Hispanique (République dominicaine) : nom professionnel de l’espallat catalan dans une ancienne orthographe passée participle de l’espallar.
Ce terme signifie « pour gagner maintenant et séparer le blé de la chaff ».
Il illustre l'évolution linguistique et la diversité des pratiques agricoles.
La transformation des mots reflète aussi les influences culturelles au fil du temps.
Dans ce contexte, l’utilisation de « Hispanique » indique un lien avec l’identité locale et les traditions.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
