Histoire de la famille Painter
Signification du nom de famille Painter
Anglais : du painter peintour anglais moyen peintir penter pointour (Old French peintour paintour) ‘painter of images (sur murs écrans boucliers, etc.) colorist (des statues figurines coffres, etc.) artiste’. Au Moyen Âge, les murs des églises grandes et mineures étaient recouverts de décorations peintes et Reaney et Wilson notent qu’en 1308, Hugh le Peyntour et Peter le Pavier étaient employés pour « fabriquer et peindre le trottoir » à la Chapelle Westminster de Saint Stephen.
Le nom est répandu en Angleterre. Forme américanisée de German Bender. Comparez Bainter. Forme germanisée ou américanisée des noms Panjtar topographiques Pajntar de champ Pajnta ou Na Pajnti qui est dérivé de la « terre agricole biunt(e) bande » du pant bavarois du milieu allemand (comparer Panter).
Comparer Paintner. Dans certains cas, il s’agit également d’une forme abrégée américaine (ou d’une variante allemande très rare) de Paintner d'Allemagne du Sud dont le parent est 3 ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
