Histoire de la famille Vale

Anglais : d’origine normande, un nom topographique pour quelqu’un qui vivait « (dans la) vallée » (valval(e)(e) val ancienne val « vallée ») ou un nom d'habitation pour quelqu’un qui venait de l’un des endroits français appelés avec ce mot comme Le Val (Sarthe) ou un certain nombre d’endroits en Normandie et dans ses environs appelés Vaux. valle Comparer Vause.

Irlandais : de Mac Pháil « fils de Paul ». Irlandais : variante de Veale.

Galicien : nom topographique de la val ou nom d'habitation de l’un des endroits appelés Galicie et Asturies.

Comparer Dovale.