Histoire de la famille Karki

Finnois (Kärki) : nom d'habitation des fermes ainsi nommées dans l’ouest de la Finlande à partir du « point de pointe » de kärki en référence à leur emplacement. Dans l’est de la Finlande, il est enregistré comme nom de famille héréditaire depuis le XVIe siècle et contient probablement le mot kärki de palokärki « pic de bois noir ».

Adopté également comme nom ornemental par les Finlandais sans noms de famille au XIXe siècle.

Népali : nom trouvé parmi les Chhetris (voir Chhetri), un nom professionnel du « fonctionnaire fiscal » du Nepali karki, un nom d’agent dérivé du « taxe » kar.