Histoire de la famille Choe
Signification du nom de famille Choe
Coréen (Ch’oe) : écrit 최 en caractères chinois 崔 signifiant « élevé » ou « précipité ». Il s’agit du seul caractère chinois du nom de famille Ch’oe. Sur les 326 clans Ch’oe listés dans certaines sources, seuls 43 clans distincts peuvent être documentés. Le plus ancien clan khoï, le Kyngju Choi, fut établi environ huit siècles plus tard par Choi Chi-wn (崔 致遠) un célèbre fonctionnaire coréen du Xe siècle.
Ch’oe est le quatrième nom de famille le plus courant en Corée. Le Choi de romanisation commun (voir Choi) représente une translittération française du nom de famille qui est en fait plus prononcée comme Ch’wae.
Le premier Ch’oe Sobldori était l’un des six aînés de la Corée pré-Shilla ; il a reçu son nom de famille du Shilla King Yuri Isagm en chinois 3 après J.-
Variantes Romanisation du nom de famille 曹 voir Cao Chinese : variante Romanisation du nom de famille 徐 voir Xu.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
