Histoire de la famille Kardas
Signification du nom de famille Kardas
Polonais ; Tchèque et Slovaque (Kardaš) : d’un mot slave d’origine turque (voir 2 et 3 ci-dessous) signifiant « frère ou parent » désignant probablement un membre d’une branche junior d’une famille noble. Il peut également s’agir d’une forme américanisée de la variante polonaise Kardasz.
Serbe et croate bosniaques (Kardaš) : surnom de kardaš « ami assermenté de commerce », un mot de prêt bosniaque et croate turc (voir 3 ci-dessous).
Turc (Kardaş) : nom ou surnom ornemental de la région kardaş « frère » également « marchand » (comparer les noms slaves ci-dessus et les noms grecs ci-dessous).
Les Américains abrégèrent la forme de « frère » turc Kardasis grec ou de Kardassis (voir 3 ci-dessus).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
