Histoire de la famille You

Chinois : forme mandarine du nom de famille 游 signifiant « section d'une rivière » ou « nager » en chinois : (i) dérivé du deuxième élément du nom personnel Zi You (子游), nom de style de Yan, fils du duc Mu de Zheng (dirigeant de l'État de Zheng 648–606 av. J.-C.). (ii) porté par les descendants de Cheng Shi également connu sous le nom de Huan Shu de Quwo (802–731 av. J.-C.), frère cadet du marquis Wen de Jin (dirigeant de l'État de Jin 805–746 av. J.-C.).

Chinois : forme mandarine du nom de famille 尤 signifiant « remarquable » dans le chinois ancien : (i) possiblement dérivé de You (尤), le nom d'une rivière (située dans la province actuelle du Shandong) dans l'État de Qi. (ii) adopté à la place du nom de famille chinois Shen (沈) par des personnes dans le Fujian pendant le règne de l'empereur Min Wang Shen Zhi (王审知) (862–925 ap. J.-C.), qui a établi le royaume Min pendant les Cinq Dynasties et Dix Royaumes (907–960 ap. J.-C.) parce que le nom de famille Shen (沈) partageait la même prononciation que Shen (审), une partie du nom personnel de l'empereur, ce qui était tabou dans la Chine ancienne.

Chinois : forme mandarine du nom de famille 由 signifiant « bourgeon » ou « raison » dans le chinois ancien : (i) dérivé du premier élément du nom personnel You Yu (由余), le nom d'un premier ministre dans l'État de Qin pendant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.). (ii) dérivé du premier élément du nom personnel You Yu (由于), le nom d'un homme vénéré dans l'État de Chu durant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.), connu pour sa loyauté et son bravoure. (iii) dit être retracé à Yang You Ji (养由基), un officiel dans l'État de Chu pendant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.).

Chinois : forme mandarine du nom de famille 有 signifiant « avoir » en chinois : (i) dérivé de You (有), le nom d'un ancien État (probablement situé dans la province de Hennan) pendant la dynastie Shang (1600–1046 av. J.-C.). (ii) dit être retracé à You Chao Shi (有巢氏), un leader légendaire avant la dynastie Xia (2070–1600 av. J.-C.).

Chinois : romanisation variante des noms de famille 邱 et 丘. Voir Qiu 1 et Chinois : romanisation variante du nom de famille 姚 voir Yao 7 : Chinois : romanisation variante du nom de famille 楊 voir Yang 8 : Coréen : variante de Yu 20.