Histoire de la famille Yun

Koranique : écrit 윤 en caractères chinois 尹 signifiant « gouverner ». Bien que certains documents indiquent l'existence de 149 clans, seuls dix peuvent être documentés. Chacun descend d'un ancêtre différent. Le plus grand, celui de P’ap’yŏng, descend d'un homme nommé Shin Tal. Selon la légende, une vieille femme nommée Yun On, qui vivait à P’ap’yŏng, a vu un arc-en-ciel au-dessus d'un étang de lotus dans les montagnes. Quand elle est allée enquêter, elle a trouvé un garçon dans une boîte. Le garçon avait des écailles sous son bras et sept marques de naissance foncées sur son corps. Elle l'a élevé comme son propre enfant et lui a donné son nom Yun.

Le plus ancien clan Yun, celui de Tamwŏn, descend d'un homme nommé Shi-yŏng qui a vécu pendant le règne du roi Shilla Muyŏl (654–661). Comparez Yoon 1 et Youn.

Chinois : la forme mandarine du nom de famille 雲 provenant d'un mot signifiant « nuage » en chinois : (i) provenant de Yun (鄖), le nom d'un ancien état (situé dans la province actuelle de Hubei) qui a été annexé par l'état de Chu pendant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.). Le nom de l'état a été adopté comme nom de famille, mais un caractère différent, prononcé de la même manière, a été choisi comme forme écrite. (ii) provenant des familles Die Yun (牒雲), Xi Yun (悉雲), Shi Yun (是雲) et You Lian (宥連) du groupe ethnique Xianbei dans le nord de la Chine, qui ont acquis ce nom de famille durant la dynastie Northern Wei (386–534 ap. J.-C.). (iii) forme abrégée de Jin Yun (縉雲), censée être le nom d'un poste officiel sous le règne du légendaire Huang Di, le « Empereur Jaune » (c. 27e siècle av. J.-C.). (iv) adopté comme nom de famille par certains groupes ethniques minoritaires (comme les Mongols).

Chinois : la forme mandarine des noms de famille 員 ou 貟 (une autre forme écrite de 員) : (i) provenant de Yun (鄖), le nom d'un ancien état qui a été annexé par l'état de Chu (voir 2 (i) ci-dessus). (ii) provenant du nom personnel Yun (員), nom personnel de Wu Zixu (559–484 av. J.-C.), un général célèbre de l'état de Wu durant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.). (iii) adopté comme nom de famille par Liu Ning, un officiel durant la période Song (420 ap. J.-C. – 479 ap. J.-C.) dans les dynasties du Sud, qui a changé son nom original Liu (劉) en Yun (員) en mémoire de son idole Wu Zixu (559–484 av. J.-C.).

Chinois : la forme mandarine du nom de famille 惲 : (i) adopté à la place d'un autre nom de famille chinois Yun (鄆) qui remontait au nom d'un fief dans l'état de Lu durant la période des Printemps et Automnes (770–476 av. J.-C.). (ii) provenant du second élément du nom personnel Xiong Yun (熊惲), nom de style du roi Cheng de Chu (règle de l'état de Chu, mort en 626 av. J.-C.). (iii) provenant du nom personnel Yun (惲), nom personnel de Yang Yun (楊惲, mort en 54 av. J.-C.), connu comme Marquis de Pingtong durant la dynastie des Han occidentaux (206 av. J.-C.–25 ap. J.-C.) qui a été tué par l'Empereur Xuan des Han (91–49 ap. J.-C.). Après sa mort, ses descendants ont adopté son nom personnel Yun (惲) comme le nouveau nom de famille afin d'échapper à la vendetta.